About 80,000 people visit the Large Hadron Collider each year. Now, thanks to the Web, thousands more can make the visit—without ever leaving their hometowns.